Ejemplos del uso de "англоязычная" en ruso

<>
The Erised - украинская англоязычная группа. The Erised - український англомовний гурт.
Женский журнал "НАТАЛИ" Англоязычная газета Жіночий журнал "НАТАЛІ" Англомовна газета
Англоязычная среда в этом - не исключение. Англомовне середовище в цьому - не виняток.
Информационно-музыкальная англоязычная московская радиостанция. Інформаційно-музична англомовна московська радіостанція.
"KYIV POST" - независимая еженедельная англоязычная газета. "KYIV POST" - незалежна щотижнева англомовна газета.
Полная англоязычная версия доступна по ссылке. Повна англомовна версія доступна за посиланням.
Sonata Arctica - финская англоязычная пауэр-метал группа. Sonata Arctica - фінська англомовна павер-метал група.
21 ноября - Бьорк, англоязычная певица из Исландии. 21 листопада - Бьорк, англомовна співачка з Ісландії.
В ближайшее время появится и англоязычная версия приложения. Найближчим часом буде додана і англомовна версія презентації.
Существует англоязычная сокращенная версия 80-90-х годов. Існує англомовна скорочена версія 1980-1990-х років.
South China Morning Post - старейшая англоязычная газета Гонконга. Південно-Китайська Ранкова Пошта) - найстаріша англомовна газета Гонконгу.
Ежемесячный англоязычный журнал Западной Украины. Щомісячний англомовний журнал Західної України.
Англоязычное название ленты - "The Ukrainians" - "Украинцы". Англомовна назва стрічки - "The Ukrainians" - "Українці".
летние англоязычные лагеря в Карпатах; Літні англомовні табори в Карпатах.
англоязычных рефератов к каждой статье; англомовних рефератів до кожної статті;
Активно используется в англоязычной юриспруденции ("клише"). Активно використовується в англомовній юриспруденції ("кліше").
писать грамотные письма англоязычным друзьям; писати грамотні листи англомовним друзям;
Его англоязычное население сократилось до минимума. Його англомовне населення скоротилося до мінімуму.
умение работать с англоязычной технической документацией; вміння працювати з англомовною технічною документацією;
Основное занятие этой англоязычной группы - рыболовство. Основне заняття цієї англомовної групи - рибальство.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.