Ejemplos del uso de "аппаратную" en ruso

<>
Аппаратную платформу называют также архитектурой. Апаратну платформу називають також архітектурою.
1.8 аппаратные телефонной связи 1.8 Апаратні телефонного зв'язку
Аппаратная физиотерапия - до 7 процедур; Апаратна фізіотерапія - до 7 процедур;
технологические: программное и аппаратное обеспечение; технологічні: програмне та апаратне забезпечення;
Возможности аппаратной части Apple iPad Можливості апаратної частини Apple iPad
подбор оптимальной конфигурации аппаратных средств; підбор оптимальної конфігурації апаратних засобів;
Экспериментальная поддержка аппаратного 3D-ускорения. Експериментальна підтримка апаратного 3D-прискорення.
Любой аппаратное устройство управляется программно. Будь-який апаратний пристрій управляється програмно.
Возможная засекреченность алгоритмов шифрования, выполняемых аппаратно; Можлива засекреченість алгоритмів шифрування, виконуваних апаратно;
Доклад на аппаратное совещание 23. Інформація на апаратну нараду 23.
Приложение основано на аппаратной компаса... Додаток засноване на апаратній компаса...
Более точный контроль над аппаратными средствами. Більш точний контроль над апаратними засобами.
Отказоустойчивость реализована на аппаратном уровне. Відмовостійкість реалізована на апаратному рівні.
Процедуру проводят ручным или аппаратным методом. Процедуру проводять ручним або апаратним методом.
Решаем логические и аппаратные проблемы. Вирішуємо логічні та апаратні проблеми.
классическая косметология и аппаратная медицина класична косметологія та апаратна медицина
Что такое аппаратное обеспечение ПК? Що таке апаратне забезпечення ПК?
Аппаратной клавиатуры новинка не имеет. Апаратної клавіатури новинка не має.
С независим от аппаратных средств. С незалежна від апаратних засобів.
• низкие требования к аппаратному обеспечению. • низькі вимоги до апаратного забезпечення.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.