Exemples d'utilisation de "ар крым" en russe

<>
Судак, АР Крым, 14-16 сентября 2011 года. Судак, АР Крим, 14-16 вересня 2011 року.
АР Крым, город Саки, Евпаторийское шоссе, 2а... АР Крим, місто Саки, Євпаторійське шосе, 2а...
АР Крым, Раздольненский район, село Стерегущий... АР Крим, Роздольненський район, село Стерегуще...
Музей-заповедник "Херсонес Таврический" (Севастополь, АР Крым). Музей-заповідник "Херсонес Таврійський" (Севастополь, АР Крим).
АР Крым, город Севастополь, Сапун-гора... АР Крим, місто Севастополь, Сапун-гора...
Виноградники АР Крым занимают 31 тыс. га (37%). Виноградники АР Крим займають 31,0 тис. га (37%).
АР Крым, город Севастополь, Гагаринский район... АР Крим, місто Севастополь, Гагарінський район...
Уровень урбанизации - 65%, в АР Крым - 68%. Рівень урбанізації - 65%, в АР Крим - 68%.
Заслуженная артистка АР Крым (2006). Заслужена артистка АР Крим (2006).
Гвардейское, Симферопольского района, АР Крым. Гвардійське, Сімферопольський район, АР Крим.
АР Крым, Севастопольский район, город Инкерман... АР Крим, Севастопольський район, місто Інкерман...
АР Крым, город Ялта, набережная им. АР Крим, місто Ялта, набережна ім.
документы составлены в АР Крым - недействительны. документи складені в АР Крим - недійсні.
АР Крым, Ленинский район, село Заводское... АР Крим, Ленінський район, село Заводське...
Выборка исследования не включает АР Крым. Вибірка дослідження не включає АР Крим.
Заслуженная артистка АР Крым (1999). Заслужений художник АР Крим (1999).
Крымский этнографический музей (Симферополь, АР Крым). Кримський етнографічний музей (Сімферополь, АР Крим).
АР Крым, город Саки, ул. Морская, 8. АР Крим, місто Саки, вул. Морська, 8.
Крым, г. Алушта, Крымский природный заповедник Крим, м. Алушта, Кримський природний заповідник
Автономная Республика Крым / Каталог / DarLink Автономна Республіка Крим / Каталог / DarLink
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !