Ejemplos del uso de "арабами" en ruso

<>
После завоевания арабами был разрушен. Після завоювання арабами був зруйнований.
Знакомства с арабами из ОАЭ Знайомства з арабами з ОАЕ
В 7 веке завоеван арабами. У 7 столітті завойований арабами.
Некоторые берберские племена смешались с арабами. Деякі берберські племена змішалися з арабами.
Название это было дано им арабами. Назва це було дано їм арабами.
построены арабами в Испании: Кордовская мечеть, побудовані арабами в Іспанії: Кордовська мечеть,
7 в. захвачен и разрушен арабами. 7 ст. захоплений і зруйнований арабами.
Каково значение борьбы Византийской империи с арабами? полягає значення боротьби Візантійської імперії з арабами?
Многие блюда были внесены византийцами, венецианцами, арабами. Безліч страв було привнесено візантійцями, венеціанцями, арабами.
Партия свободы и справедливости (араб. Партія свободи і справедливості (араб.
Арабы называют его "дыханием смерти". Араби називають його "дихання смерті".
Жилища ливанских арабов чрезвычайно разнообразны. Житла ліванських арабів надзвичайно різноманітні.
Бараона - воспитанник клуба "Арабе Унидо". Бараона - вихованець клубу "Арабо Унідо".
Как Джон Абизаид стал "Безумным арабом" Як Джон Абізаїд став "Божевільним арабом"
Палестинская национальная администрация, ПНА (араб. Палестинська національна адміністрація, ПНА (араб.
Арабы говорят: "Магриб - священная птица. Араби кажуть: "Магриб - священний птах.
Где находит главная святыня арабов? Де знаходить головна святиня арабів?
Название клуба "Аль-Вахда" (араб. Назва клубу "Аль-Вахда" (араб.
Tags: Арабы, Дети, Странный, Лесбиянка Tags: Араби, Діти, дивний, лесбіянка
Сотрудничала с британцами против арабов. Співпрацювала з британцями проти арабів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.