Beispiele für die Verwendung von "армейским" im Russischen

<>
Первоначально являлся армейским вариантом Mitsubishi Jeep. Спочатку був армійським варіантом Mitsubishi Jeep.
Почтили воина армейским оркестром и салютом. Вшанували воїна армійським оркестром і салютом.
Командовал 4-м Сибирским армейским корпусом (10.04.-18.05.1917). Командував 4-м Сибірським армійським корпусом (10.04.-18.05.1917).
67-й армейский корпус (LXVII. 67-й армійський корпус (LXVII.
Однако армейская жизнь не понравилась Эдгару. Однак армійська життя не сподобалася Едгару.
Например, армейские, профсоюзные, динамовские, спартаковские... Наприклад, армійські, профспілкові, динамівські, спартаківські...
Multicam камуфляж армейских боевых штаны Multicam камуфляж армійських бойових штани
Был лучшим профессионалом армейского снабжения. Був кращим професіоналом армійського постачання.
"Советской Армии" переименовали в "Армейскую". "Радянської Армії" перейменували на "Армійську".
По возрасту подошло время армейской службы. За віком настав час армійської служби.
До 1975 года числился в армейском резерве. До 1975 року числився в армійському резерві.
Сотрудничал в армейской газете "Призыв". Працював в армійській газеті "Заклик".
Армейскую службу проходил в Приморском крае. Військову службу проходив у Приморському краї.
23-й армейский корпус (XXIII. 23-й армійський корпус (XXIII.
Армейская форма, флаги и многое другое. Армійська форма, прапори і багато іншого.
В Париж введены армейские подразделения. В Ісламабад введено армійські підрозділи.
снизить влияние армейских большевистских Советов. знизити вплив армійських більшовицьких Рад.
Технические особенности армейского ножа Месть Технічні особливості армійського ножа Помста
После войны продолжал армейскую службу. По війні продовжував армійську службу.
Шестнадцатая отдельная бригада армейской авиации ВСУ - "Броды"; 16-а окрема бригада армійської авіації ЗСУ - "Броди";
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.