Usage examples of "артерий" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Закупорка артерий - причина атеросклероза артерии. Закупорка артерій - причина атеросклерозу артерії.
Заболевания артерий, артериол и капилляров. Хвороби артерій, артеріол і капілярів:
Хирургическое лечение поражений брахиоцефальных артерий Хірургічне лікування уражень брахіоцефальних артерій
Допплерография артерий и вен мозга Допплерографія артерій та вен мозку
Совокупность артерий составляет артериальную систему. Сукупність артерій складає артеріальну систему.
УЗИ периферических артерий (дуплексное сканирование) 560 УЗД периферійних артерій (дуплексне сканування) 590
Это обусловлено спонтанным сжатием коронарных артерий. Це обумовлено спонтанним стисненням коронарних артерій.
Ультразвуковая оценка степени стеноза подвздошных артерий Ультразвукова оцінка ступеня стенозу клубових артерій
удаление тромбов из артерий и вен. Видалення тромбів з вен та артерій.
В стенках артерий имеются три оболочки. У стінках артерій є три оболонки.
Ключевые слова: аневризмы артерий, хирургическое лечение. Ключові слова: аневризми артерій, хірургічне лікування.
Эмболизация маточных артерий при фибромиоме матки. Емболізація маткових артерій при фіброміомі матки.
Линейной скорости кровотока артерий и вен Лінійної швидкості кровотоку артерій та вен
Ритмичное колебание стенок артерий называют пульсом. Ці коливання стінок артерій називаються пульсом.
Хватает в воеводстве и водных артерий. Чимало у воєводстві і водних артерій.
Ремоделирование артерий при сердечно-сосудистых заболеваниях Ремоделювання артерій при серцево-судинних захворюваннях
Эластичность аорты и крупных артерий (сосудистая податливость) Еластичність аорти і великих артерій (судинна відповідність)
Атеросклероз мозговых артерий приводит к изменению личности человека. Атеросклероз артерій мозку здатний сильно змінити особистість хворого.
Закупорка артерий - причина атеросклероза артерии. Закупорка артерій - причина атеросклерозу артерії.
Болезни артерии, артериол и капилляров: Хвороби артерій, артеріол та капілярів:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!