Beispiele für die Verwendung von "афише" im Russischen

<>
На афише следующие группы: Manowar На афіші наступні гурти: Manowar
Обо всем этом подробнее в Афише. Про все це детальніше в Афіші.
Афиша шоу и мастер-классов... Афіша шоу та майстер-класів...
Афиши концертов, фестивалей - RestGeo (rus) Афіші концертів, фестивалів - RestGeo (ukr)
Вся Москва обвешана афишами украинских исполнителей. Вся Москва обвішана афішами українських виконавців.
Создать афишу событий с удобным интерфейсом. Створити афішу подій з зручним інтерфейсом.
расклейщик афиш клеит их вверх ногами; розклейщик афіш клеїть їх догори ногами;
на рекламных афишах и листовках Конкурса. на рекламних афішах і листівках Конкурсу.
Она будет оборудована следующей афишей: Вона буде обладнана наступною афішею:
российский кинокритик, обозреватель журнала "Афиша" російський кінокритик, оглядач журналу "Афіша"
Ветер рвал со стены афиши, Вітер рвав зі стіни афіші,
Следите за афишами в вашем городе! Слідкуйте за афішами в вашому місті!
Фестивальную афишу украсят премьеры сезона 2017 года. Фестивальну афішу прикрасять прем'єри сезону 2017 року.
Афиша выставки Фрагменты экспозиции выставки Афіша виставки Фрагменти експозиції виставки
В Болгарии рисовал афиши и вывески. У Болгарії малював афіші та вивіски.
Новости, события Концертная афиша Поздравления Новини, події Концертна афіша Вітання
Только перед самым арестом устроился расклеивать афиши. Аж перед самим арештом влаштувався розклеювати афіші.
Иван Игнатьевич Белоус Афиша выставки Іван Гнатович Бєлоус Афіша виставки
Афиша событий - Театр на Подоле Афіша подій - Театр на Подолі
Концертная афиша для группы MONA Концертна афіша для гурту MONA
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.