Ejemplos de uso de "багажа" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Предварительный прием багажа и грузобагажа. Попереднє приймання багажу та вантажобагажу.
Мои попутчики целый час ждут багажа. Мої попутники чекають годину на багаж.
? Розыск утерянного багажа <Багаж <Информация  Розшук втраченого багажу <Багаж <Інформація
возвращения перевозчику похищенного груза, багажа. повернення перевізнику викраденого вантажу або багажу.
права на бесплатную перевозку багажа. права на безоплатне перевезення багажу.
Услуга упаковки и распаковки багажа Послуга пакування та розпаковування багажу
помощь в поиске потерянного багажа; Допомога при розшуку загубленого багажу;
Выгрузка багажа из автомобиля клиента. Вивантаження багажу з автомобіля клієнта.
? Обслуживание потерянного и найденного багажа ▸ Обслуговування втраченого та знайденого багажу
Перевозка багажа и ручной клади: Перевезення багажу та ручної поклажі:
Нормы провоза багажа устанавливаются авиакомпаниями. Норми провозу багажу встановлюються авіакомпаніями.
Ускоренная регистрация и сдача багажа Прискорена реєстрація та здача багажу
Lufthansa: новые тарифы без багажа Lufthansa: нові тарифи без багажу
утраты багажа - предъявителем багажной квитанции; втрати багажу - пред'явником багажної квитанції;
Перевозка багажа и ручная кладь Перевезення багажу та ручна поклажа
Перевозка багажа на код-шеринговых рейсах Перевезення багажу на код-шерінгових рейсах
Бесплатная норма багажа указывается в билете. Безкоштовна норма багажу вказана в квитку.
Досмотр посылок, багажа и небольших грузов Огляд посилок, багажу і невеликих вантажів
Возвращение перевозчику похищенных груза, багажа, грузобагажа. повернення перевізнику викрадених вантажу, багажу, вантажобагажу;
Госавиаслужба планирует отмену бесплатного провоза багажа Державіаслужба планує скасування безкоштовного провезення багажу
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.