Exemplos de uso de "баз" em russo com tradução "базі"

<>
mostrar
Биогаз на базе сахарного завода Біогаз на базі цукрового заводу
"Поднять" домен на базе Apache. "Підняти" домен на базі Apache.
Соревнования проводились на базе ОДЮСШ. Змагання відбувались на базі ОДЮСШ.
Ночлег на базе отдыха, ужин. Ночівля на базі відпочинку, вечеря.
Олимпийской базе исполняется 45 лет! Олімпійській базі виповнюється 45 років!
Газогенераторный автомобиль на базе ГАЗ. Газогенераторний автомобіль на базі ГАЗ.
• Вилковской ремонтно-эксплуатационной базе флота. • Вилківській ремонтно-експлуатаційній базі флоту.
Религии возникли на материальной базе. Релігії виникли на матеріальній базі.
Разработан на базе БПЛА "Scout". Розроблений на базі БПЛА "Scout".
разделительные средства на базе воды розділяючі засоби на базі води
Белоусова остается в базе пропавших. Білоусова залишається в базі зниклих.
Создали ее на базе РН "Восход". Створили її на базі РН "Восход".
Впервые продемонстрирована САУ на базе "Боксера" Вперше продемонстрована САУ на базі "Боксера"
О кэша таблиц в базе данных Про кешу таблиць в базі даних
Услуги в базе отдыха Миллениум (Millennium) Послуги у базі відпочинку Міленіум (Millennium)
Динамические - сателлиты, сделанные на базе CMS. Динамічні - сателіти, зроблені на базі CMS.
Базировалось на военно-воздушной базе Барксдейл. Базується на військово-повітряній базі Барксдейл.
На базе первичной профессиональной подготовки: "Делопроизводство"; На базі первинної професійної підготовки: "Діловодство";
Изготовленные на базе вальцов гладких машинных. Виготовлені на базі вальців гладких машинних.
Поиск по базе данных хранимых паролей. Пошук по базі даних збережених паролів.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS