Ejemplos del uso de "бань" en ruso

<>
Происходила из аристократической семьи Бань. Походила з аристократичної родини Бань.
Проекты деревянных бань из сруба. Проекти дерев'яних лазень зі зрубу.
Аппараты отопительные для бань КТН Апарати опалювальні для бань КТН
Реализация бассейнов, бань, саун, парных Реалізація басейнів, лазень, саун, парних
Бань Юн покорил Западное Чеши. Бань Юн підкорив Західне Чеши.
Аксессуары для бань, саун, парных Аксесуари для лазень, саун, парних
Интерьер ванных комнат, бань, саун. Інтер'єр ванних кімнат, бань, саун.
Монтаж и обслуживание бассейнов, бань, саун1 Монтаж і обслуговування басейнів, лазень, саун1
Здание - это трехдольный храм без бань. Будівля - це тридільний храм без бань.
Разные народы изобрели различные типы бань. Різні народи винайшли різні типи лазень.
Бани народов мира: обзор видов бань Лазні народів світу: огляд видів бань
Теперь переходим к проектам кирпичных бань. Тепер переходимо до проектів цегляних лазень.
Таких видов бань и саун несколько: Таких видів бань і саун кілька:
В Будапеште много термальных купален и бань. У Будапешті багато інших купалень і лазень.
Завершали собор 13 бань, покрытых листовым свинцом. Завершували собор 13 бань, вкритих листовим свинцем.
Установка окон в деревянной бане Установка вікон в дерев'яній лазні
Его растапливают на водяной бане. Його розтоплюють на водяній бані.
Всем известна, например, русская баня. Усім відома, наприклад, російська лазня.
русская баня (за дополнительную плату). російська баня (за додаткову плату).
Из чего сделать баню термос З чого зробити баню термос
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.