Verwendungsbeispiele von "барбекю" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Übersetzungen: alle34 барбекю34
Специальное меню "барбекю", "маринованное мясо" Спеціальне меню "барбекю", "мариноване м'ясо"
беседка с печью для барбекю, альтанка з піччю для барбекю,
Фото примеры беседок с барбекю Фото приклади альтанок з барбекю
Конструкция более сложной печи барбекю Конструкція більш складною печі барбекю
Где нужно размещать печь барбекю? Де потрібно розміщувати піч барбекю?
Беседка с барбекю своими руками Альтанка з барбекю своїми руками
Во дворе можно приготовить барбекю. На дворі можна приготувати барбекю.
Выбираем дизайн беседок с барбекю Вибираємо дизайн альтанок з барбекю
Простая печь барбекю своими руками Проста піч барбекю своїми руками
Барбекю - отличное решение для беседки Барбекю - відмінне рішення для альтанки
А еще американцы любят барбекю. А ще американці обожнюють барбекю.
Части газовая горелка для барбекю Частини газовий пальник для барбекю
Решетки для гриля и барбекю Решітки для гриля і барбекю
Семейное барбекю в Green Hills Сімейне барбекю у Green Hills
традиционный чемпионат барбекю среди профессионалов; традиційний чемпіонат барбекю серед професіоналів;
Иллюстрированный каталог каминов, барбекю, топок. Ілюстрований каталог камінів, барбекю, топок.
Барбекю также является очень популярной традицией. Барбекю також є дуже популярною традицією.
Существуют следующие вариации беседок с барбекю: Існують наступні варіації альтанок з барбекю:
Баранина в соевом соусе на барбекю Баранина в соєвому соусі на барбекю
беседка с каменным мангалом (печь барбекю), альтанка з мурованим мангалом (піч барбекю),
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!