Exemples d’usage de "барные" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Барные стойки из искусственного камня Барна стійка з штучного каменю
Деревянный крест назад барные стулья Дерев'яний хрест назад барні стільці
барные стойки для маленьких кухонь, барні стійки для маленьких кухонь,
Салфетки (барные, для сервировки, косметические) Серветки (барні, для сервірування, косметичні)
Стеклянные столы, столешницы, барные стойки Скляні столи, стільниці, барні стійки
Стулья, барные стулья, кресла и столы Стільці, барні стільці, крісла і столи
Функциональные, но привлекательные задние барные стойки Функціональні, але привабливі задні барні стійки
Барные напитки, закуски (Bar drinks, snacks) Барні напої, закуски (Bar drinks, snacks)
кухонные барные стойки для маленькой кухни, кухонні барні стійки для маленької кухні,
Барные столы для кухни (45 фото) Барні столи для кухні (45 фото)
Барные стойки из стекла: преимущества и недостатки Барні стійки зі скла: переваги і недоліки
Барная стойка на любой вкус Барна стійка на будь-який смак
Малогабаритная кухня с барной стойкой Малогабаритна кухня з барною стійкою
Мебель Стулья Стул барный "Цирцей" Меблі Стільці Стілець барний "Цірцей"
Коротко о разновидностях барных столов. Коротко про різновиди барних столів.
для барной стойки для кухни, для барної стійки для кухні,
Барную стойку оснащают раздвижными дверцами. Барну стійку оснащують розсувними дверцятами.
Зимнее, ароматное, согревающее - обновленное барное меню! Зимове, ароматне, зігріваюче - оновлене барне меню!
В барной ложке их ровно 20. В барній ложці їх рівно 20.
Будущее маркетинга в барном мире Майбутнє маркетингу в барном світі
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !