Beispiele für die Verwendung von "барсы" im Russischen

<>
Встречаются экзотические львы и барсы. Зустрічаються екзотичні леви та барси.
Экс-защитник "Барсы" выбрал "Брайтон" Екс-захисник "Барси" обрав "Брайтон"
Мальчик попал в молодежную команду "Барсы". Хлопчик потрапив в молодіжну команду "Барси".
Мадридцы отстают от "Барсы" на 11 очков. Мадридці відстають від "Барси" на 11 очок.
Его деймон - снежный барс Стелмария. Його деймон - сніжний барс Стелмарія.
В чемпионате "Барса" заняла четвёртое место. У чемпіонаті "Барса" посіла четверте місце.
Харьковское "Динамо" проиграло "Белому Барсу" Харківське "Динамо" програло "Білому Барсу"
птица Сирин борется с барсом; птах Сирин бореться з барсом;
Регистан - сердце города барсов Портал города Самарканда. Регістан - серце міста барсів Портал города Самарканда.
"Шахтер" снова встретится с "Барсой" "Шахтар" знову зустрінеться з "Барсою"
23 декабря: "Сокол" - "Белый Барс" 23 грудня: "Сокіл" - "Білий Барс"
Игры проходят на площадке ФЦ "Барса". Гра відбудеться на стадіоні ФЦ "Барса".
"Галицкие Львы" проиграли "Белому Барсу" "Галицькі Леви" поступились "Білому Барсу"
"Донбасс" сыграет с "Белым Барсом" "Донбас" зіграє з "Білим Барсом"
Символом зоопарка является снежный барс. Символом зоопарку є сніжний барс.
В чемпионате "Барса" заняла четвёртое место [15]. У чемпіонаті "Барса" посіла четверте місце [15].
Харьковское "Динамо" минимально уступило "Белому Барсу" Харківське "Динамо" мінімально поступився "Білому Барсу"
ХК "Белый барс", (Белая Церковь). ХК "Білий барс", (Біла Церква).
В апреле "Ак Барс" уволил Крикунова. У квітні "Ак Барс" звільнив Крикунова.
Далл следуют "Витязь" и "Белый Барс". Далі слідують "Вітязь" і "Білий Барс".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.