Exemples d'utilisation de "безналичных" en russe
Traductions:
tous75
безготівковим16
безготівковий14
безготівкових12
безготівкового6
безготівкові6
безготівковій5
безготівкова3
безготівковими3
безготівкове2
безготiвковому2
безготівкової1
безготівковому1
безготівкову1
безготівка1
безготівковим розрахунком1
безготівкових розрахунках1
При безналичных расчетов округления не будет осуществляться.
При безготівкових розрахунках округлення не будуть здійснюватися.
* Степенью развития безналичных расчетов (зависимость обратная);
• ступенем розвитку безготівкових розрахунків (обернена залежність);
Порядок безналичных расчетов строго регламентированы законом.
Порядок безготівкових розрахунків суворо регламентований законодавством.
Основой безналичных расчётов являются межбанковские расчёты.
Основою безготівкових розрахунків є міжбанківські розрахунки.
При безналичных расчетах округление не осуществляется.
При безготівкових розрахунках округлення не здійснюватиметься.
Округление не применяется для безналичных расчетов.
Округлення не застосовуватиметься для безготівкових розрахунків.
· степенью развития безналичных расчетов (связь обратная);
• ступінь розвитку безготівкових розрахунків (зв'язок зворотна);
Заметим, правила округления не касаются безналичных расчетов.
Акцентуємо, правила заокруглення не стосуються безготівкових розрахунків.
Во время безналичных расчетов копейки не округляться.
Під час безготівкових розрахунків округлення не здійснюватиметься.
Системы безналичных расчетов (смарт-карты), платежные терминалы
Системи безготівкових розрахунків (смарт-карти), платіжні термінали
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité