Verwendungsbeispiele von "беседки" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
мангалы, беседки и летняя кухня мангали, альтанки та літня кухня
• аренда банкетных залов, беседки с мангалом • оренда банкетних залів, альтанок з мангалом
За домом закреплено 4 беседки. За будинком закріплено 4 бесідки.
Шаг 2 - Строим каркас беседки Крок 2 - Будуємо каркас альтанки
беседки со столом и стульями; альтанки з столом та стільцями;
Стоимость аренды беседки у воды Вартість оренди альтанки біля води
Рядом есть беседки с мангалом. Поряд є альтанки з мангалом.
Барбекю - отличное решение для беседки Барбекю - відмінне рішення для альтанки
Беседки предоставляются за дополнительную плату. Альтанки надаються за додаткову плату.
Основными достоинствами кирпичной беседки являются: Основними достоїнствами цегляної альтанки є:
парки, беседки, скульптуры и многое другое. парки, альтанки, скульптури та багато іншого.
В нём были беседки, фонтаны, бани. У ньому були альтанки, фонтани, лазні.
Фото примеры дизайна беседки своими руками Фото приклади дизайну альтанки своїми руками
Отель Ресторан Бизнес-центр Автостоянка Беседки Готель Ресторан Бізнес-центр Автостоянка Альтанки
Оригинальные варианты украшения беседки для дачи. Оригінальні варіанти прикраси альтанки для дачі.
На территории комплекса оборудованы уютные беседки. На території комплексу обладнані затишні альтанки.
Беседки из экологически чистой карпатской древесины Альтанки з екологічно чистої карпатської деревини
беседки с мангалом прокат водных велосипедов альтанки з мангалом прокат водних велосипедів
Подготовка к строительству беседки своими руками Підготовка до будівництва альтанки своїми руками
Ресторан Отель Бизнес-центр Автостоянка Беседки Ресторан Готель Бізнес-центр Автостоянка Альтанки
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!