Ejemplos del uso de "беспрерывно" en ruso

<>
Голод и нищета беспрерывно растут. Голод та бідність безперервно зростають.
С 2013 года Serpstat беспрерывно развивается. З 2013 року Serpstat безперервно розвивається.
Все вещества беспрерывно излучают электромагнитные волны. Всі речовини безперервно випромінюють електромагнітні хвилі.
Я беспрерывно тренировалась, чтобы добиться этого. Я безперервно тренувалася, щоб домогтися цього.
Сигнализация по времени беспрерывного дозирования Сигналізація за часом безперервного дозування
Они находятся в беспрерывном развитии. Вона знаходиться в безперервному розвитку.
Беспрерывные бомбардировки продолжались пять недель; Безперервні бомбардування тривали п'ять тижнів;
Это процесс постоянный и беспрерывный. Цей процес постійний і неперервний.
Со временем они потекли беспрерывным потоком. З часом вони потекли безперервним потоком.
Около 67 дней беспрерывного просмотра! Близько 67 днів безперервного перегляду!
Отдельным параграфом вычленена необходимость беспрерывного обучения. Окремим параграфом виокремлено необхідність безперервного навчання.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.