Exemplos de uso de "бессознательное" em russo
Traduções:
todos24
несвідоме9
несвідомого6
несвідома2
несвідомий2
несвідомому2
підсвідоме1
підсвідомому1
несвідомі1
Однако возможно не осознанное, "бессознательное" переживание.
Проте можливим є неусвідомлене, "несвідоме" переживання.
Сознание и бессознательное вступают в противоборство.
Свідомість і несвідоме вступають у протиборство.
Коллективное бессознательное - совокупность всех врожденных архетипов.
Колективне несвідоме - сукупність усіх природжених архетипів.
Семь коротких встреч: Кинематографическое бессознательное 60-х
Сім коротких зустрічей: Кінематографічне несвідоме 60-х
сознательного или бессознательного нарушения законодательства;
свідомого чи несвідомого порушення законодавства;
Применялся преимущественно бессистемный и бессознательный отбор.
Застосовувався переважно безсистемний і несвідомий відбір.
Фрейда, придается огромное значение бессознательному.
Фрейда, надається велике значення несвідомому.
Лунные ритмы человек воспринимает на бессознательном уровне.
Місячні ритми сприймаються людиною на підсвідомому рівні.
Содержания коллективного бессознательного - это архетипы.
Основним елементом колективного несвідомого є архетипи.
Последнее время артист находился в бессознательном состоянии.
Останнім часом артист знаходився в несвідомому стані.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie