Beispiele für die Verwendung von "бесцветная" im Russischen

<>
Прозрачная бесцветная или зеленовато-жёлтая жидкость; Прозора безбарвна або зеленувато-жовта рідина;
Жидкость бесцветная или желтоватого цвета, прозрачная. Рідина безбарвна або жовтуватого кольору, прозора.
Этанол - бесцветная жидкость со слабым "алкогольным" запахом. Етанол - безбарвна рідина із слабким "алкогольним" запахом.
Жидкость бесцветная или светло-розового цвета, прозрачная. Рідина безбарвна або світло-рожевого кольору, прозора.
Цвет: Бесцветный или слегка желтый Колір: Безбарвний або злегка жовтий
Бесцветные призматические кристаллы, горького вкуса. Безбарвні призматичні кристали, гіркого смаку.
Цветная канистра по цене бесцветной Кольорова каністра по ціні безбарвної
Бесцветное стекло для кухонного фартука. Безбарвне скло для кухонного фартуха.
К бесцветным видам относится серебряный фартук. До безбарвним видів відноситься срібний фартух.
она должна быть бесцветной, абсолютно чистой; вона повинна бути безбарвною, абсолютно чистою;
Большей частью подземные воды бесцветны. В основному підземні води безколірні.
Кристаллизуется в виде бесцветных игл. Кристалізується у вигляді безбарвних голок.
Сок бесцветный, имеет сортовой аромат. Сік безбарвний, має сортовий аромат.
Бесцветные кристаллы со специфическим запахом. Безбарвні кристали зі специфічним запахом.
Плёнка может быть цветной или бесцветной. Плівка може бути кольоровою або безбарвної.
После процедуры выполняется бесцветное глазирование. Після процедури виконується безбарвне глазурування.
В заключение изделие покрывается бесцветным матовым лаком. На закінчення виріб покривається безбарвним матовим лаком.
Цвет: желтый, розовый, фиолетовый, бесцветный. Колір: жовтий, рожевий, фіолетовий, безбарвний.
Бесцветные кристаллы с характерным хвойным запахом; Безбарвні кристали з характерним хвойним запахом;
Покрытие осуществляется при помощи бесцветной плёнки. Покриття здійснюється за допомогою безбарвної плівки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.