Exemples d'utilisation de "биографиях" en russe

<>
Аномалии в биографиях президентов США Аномалії в біографіях президентів США
история Церкви в биографиях выдающихся деятелей; історія Церкви в біографіях видатних діячів;
Генеалогия, биография и автобиография (нем.) Генеалогія, біографія та автобіографія (нім.)
Даются их портреты и биографии. Даються їхні фотопортрети і біографії.
Находки реставратора обогатили "биографии" памятника. Знахідки реставратора збагатили "біографію" пам'ятки.
Остается мастером с малоизвестной биографией. Залишається майстром з маловідомою біографією.
Давайте взглянем на их биографии. Трохи заглянемо до їхніх біографій.
Биография и литературно-критические труды Життєпис та літературно-критикуючі праці
Только реальные люди с конкретными биографиями. Тільки реальні люди з конкретними біографіями.
Биография Хрущева изобилует подобными взлетами. Біографія Хрущова буяє подібними злетами.
Рубрика: Биографии, мемуары, изображения: Литература; Рубрика: Біографії, мемуари, зображення: Література;
Тот рассказывает Дюбуа свою биографию. Той розповідає Дюбуа свою біографію.
Роберт Кийосаки - человек с удивительной биографией. Роберт Кійосакі - людина з дивовижною біографією.
Опубликовал серию биографий видных французских математиков. Опублікував серію біографій видатних французьких математиків.
Тот уговаривает Хэнка написать его биографию. Той вмовляє Генка написати його життєпис.
Какова биография Марио Варгаса Льосы? Яка біографія Маріо Варгаса Льоси?
Биографии, истории компаний, бизнес-романы Біографії, історії компаній, бізнес-романи
Его биографию написал Джорджо Вазари. Його біографію написав Джорджо Вазарі.
Так читатели знакомятся с его биографией. Стаття знайомить читачів з його біографією.
Биография - Христианская евангельская церковь "Возрождение" Біографія - Християнська євангельська церква "Відродження"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !