Exemples d'utilisation de "биологические" en russe

<>
Биологические механизмы ретардации мало изучены. біологічні механізми ретардації мало вивчені.
Потому что сбиваются биологические часы. Тому що збиваються біологічний годинник.
Они носят название "биологические ритмы". Ці цикли іменують "біологічними ритмами".
физические, химические, биологические и психофизиологические. фізичні, хімічні, біологічні та психофізіологічні.
биохимия и молекулярные биологические исследования біохімія та молекулярні біологічні дослідження
Очень интересны биологические свойства фруктозы. Дуже цікаві біологічні властивості фруктози.
Биологические методы (биоремедиации и фиторемедиации); Біологічні методи (біоремедіації і фіторемедіації);
биологические виды, ландшафт, увлажненные земли. біологічні види, ландшафт, зволожені землі.
Биологические ритмы и их классификация Біологічні ритми та їх класифікація
Биологические канцерогены - это вирусы, бактерии, паразиты. Біологічні канцерогени - це віруси, бактерії, паразити.
Кроме химических инсектицидов также существуют биологические. Окрім хімічних інсектицидів також існують біологічні.
Различаются биологические и социальные свойства личности. Розрізняють біологічні і соціальні властивості особи.
Биологические преимущества женского пола не абсолютны. Біологічні переваги жіночої статі не абсолютні.
Существуют биологические подходы в объяснении конфликтов. Існують біологічні підходи у поясненні конфліктів.
Биологические основы зарыбления Запорожского (Днепровского) водохранилища Біологічні основи зарибнення Запорізького (Дніпровського) водосховища
Мутагены бывают физические, химические и биологические. Мутагени бувають фізичні, хімічні і біологічні.
Биологические механизмы акселерации пока не ясны. Біологічні механізми акселерації поки не з'ясовані.
Биологические науки Кандидат Университет Лидса Январь 2013 Біологічні науки Кандидат Університет Лідса Січень 2013
Движущая сила антропогенеза: социальные и биологические факторы. Рушійні сили антропогенезу: соціальні і біологічні фактори.
Голубовская Э.К. Биологические основы очистки воды. Голубовська Е.К. Біологічні основи очищення води.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !