Ejemplos de uso de "биопсия" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Биопсия осуществляется при ультразвуковом контроле. Біопсія проводиться під контролем ультразвуку.
Биопсия печени показала серьезный гепатит. Біопсія печінки виявила серйозний гепатит.
В каких случаях противопоказана биопсия. В яких випадках протипоказана біопсія.
Биопсия опухоли, диагноз которой подтвержден. Біопсія пухлини, діагноз якої підтвереджений.
для подтверждения используется пункционная биопсия. для підтвердження використовується пункціонарна біопсія.
Биопсия (без стоимости патогистологического заключения) Біопсія (без вартості патогістологічного заключення)
Биопсия шейки матки (берется по показаниям). Біопсія шийки матки (береться за показаннями).
Боль в спине, Биопсия лимфатических узлов Біль у спині, Біопсія лімфатичних вузлів
Биопсия эндометрия во время диагностической гистероскопии Біопсія ендометрія під час діагностичної гістероскопії
Биопсия эмбриона на стадии бластоцисты Подробнее... Біопсія ембріона на стадії бластоцисти Детальніше...
Достоверный диагноз хордомы может дать биопсия. Достовірний діагноз хондроми може дати біопсія.
биопсия предстательной железы под контролем ультразвука; Біопсія підшлункової залози під контролем ультразвуку;
биопсия для исключения гиперплазии и рака. біопсія для виключення гіперплазії і раку.
Иглы для биопсии мягких тканей Голки для біопсії м'яких тканин
Диагностическая пункция суставов с биопсией. Діагностична пункція суглобів з біопсією.
При TESE делают биопсию яичка. При TESE роблять біопсію яєчка.
Окончательный диагноз устанавливается после биопсии. Остаточний діагноз встановлюється після біопсії.
Поэтому окончательный ответ всегда за биопсией. Тому остаточну відповідь завжди за біопсією.
Для уточнения диагноза выполняют биопсию. Для уточнення діагнозу використовують біопсію.
Группа: Иглы для биопсии мягких тканей Група: Голки для біопсії м'яких тканин
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.