Exemplos de uso de "биопсия" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Биопсия осуществляется при ультразвуковом контроле. Біопсія проводиться під контролем ультразвуку.
Биопсия печени показала серьезный гепатит. Біопсія печінки виявила серйозний гепатит.
В каких случаях противопоказана биопсия. В яких випадках протипоказана біопсія.
Биопсия опухоли, диагноз которой подтвержден. Біопсія пухлини, діагноз якої підтвереджений.
для подтверждения используется пункционная биопсия. для підтвердження використовується пункціонарна біопсія.
Биопсия (без стоимости патогистологического заключения) Біопсія (без вартості патогістологічного заключення)
Биопсия шейки матки (берется по показаниям). Біопсія шийки матки (береться за показаннями).
Боль в спине, Биопсия лимфатических узлов Біль у спині, Біопсія лімфатичних вузлів
Биопсия эндометрия во время диагностической гистероскопии Біопсія ендометрія під час діагностичної гістероскопії
Биопсия эмбриона на стадии бластоцисты Подробнее... Біопсія ембріона на стадії бластоцисти Детальніше...
Достоверный диагноз хордомы может дать биопсия. Достовірний діагноз хондроми може дати біопсія.
биопсия предстательной железы под контролем ультразвука; Біопсія підшлункової залози під контролем ультразвуку;
биопсия для исключения гиперплазии и рака. біопсія для виключення гіперплазії і раку.
Иглы для биопсии мягких тканей Голки для біопсії м'яких тканин
Диагностическая пункция суставов с биопсией. Діагностична пункція суглобів з біопсією.
При TESE делают биопсию яичка. При TESE роблять біопсію яєчка.
Окончательный диагноз устанавливается после биопсии. Остаточний діагноз встановлюється після біопсії.
Поэтому окончательный ответ всегда за биопсией. Тому остаточну відповідь завжди за біопсією.
Для уточнения диагноза выполняют биопсию. Для уточнення діагнозу використовують біопсію.
Группа: Иглы для биопсии мягких тканей Група: Голки для біопсії м'яких тканин
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!