Verwendungsbeispiele von "биржи" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Другие фондовые биржи (ФБ) создаются: Інші фондові біржі (ФБ) створюються:
Ф. Фельнер, Г. Гельмер), Новой биржи (арх. Ф. Фельнер, Г. Гельмер), нова біржа (арх.
Форвардные валютные операции осуществляются вне биржи. Форвардні валютні операції здійснюються поза біржею.
база данных фондовой биржи РТС -; база даних фондової біржі РТС -;
Акционер биржи криптовалют Kuna Exchange. Акціонер біржі криптовалют Kuna Exchange.
Материалы Московской межбанковской валютной биржи (). Матеріали Московської міжбанківської валютної біржі ().
Фондовые биржи здесь являются акционерными. Фондові біржі тут є акціонерними.
оптовые склады и товарные биржи, оптові склади і товарні біржі,
Число членов биржи с 1988 ?. Число членів біржі з 1988 р.
Индексы Американской фондовой биржи (AMEX). Індекси Американської фондової біржі (AMEX).
Некоторые биржи публикуют общую статистику работы. Деякі біржі публікують загальну статистику роботи.
Помощь в выходе на криптовалютные биржи Допомога у виході на криптовалютні біржі
Лучшие криптовалютные биржи 2019 - XRate.io Кращі криптовалютні біржі 2019 - XRate.io
Заработок в Интернет / Мировые биржи ссылок Заробіток в Інтернет / Всесвітні біржі посилань
Входим на сайт биржи как пользователь. Входимо на сайт біржі як користувач.
биржи фриланса (программисты, дизайнеры, копирайтеры, переводчики); біржі фрілансу (програмісти, дизайнери, копірайтери, перекладачі);
Брокеры, дилеры, специалисты на фондовой биржи. Брокери, дилери, спеціалісти на фондовій біржі.
здание биржи, построенное в 1379 году; будівля біржі, побудованої у 1379 році;
В здании биржи расположилась городская дума. У будівлі біржі розташувалася Міська Дума.
Покупка адресных переадресаций через специальные биржи. Купівля адресних переадресацій через спеціальні біржі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!