Exemplos de uso de "бланка" em russo com tradução para o ucraniano

<>
образец бланка электронного пенсионного удостоверения; зразок бланка електронного пенсійного посвідчення;
Образец бланка (пример шаблона) инструкции. Зразок бланку (приклад шаблону) Довідки.
Бланка Испанская, племянница короля Иоанна. Бланка Іспанська, племінниця короля Іоанна.
Отправка бланка результатов на е-mail. Відправлення бланку результатів на е-mail.
Материал бланка Углеволокно T40 (Япония) Матеріал бланка Вуглеволокно T40 (Японія)
Всю свою жизнь Бланка оставалась бездетной. Все своє життя Бланка залишалася бездітною.
Из ныне действующего бланка она исключена. З нині чинного бланка вона виключена.
гарантийное заявление на получение бланка приглашения; гарантійну заяву на отримання бланка запрошення;
бланка письма-обращения или специальной онлайн-формы. бланка листа-звернення або спеціальної онлайн-форми.
Скачати бланк Сведения об авторах Скачати бланк Відомості про авторів
Заставляли подписывать пустые бланки документов. Примушували підписувати порожні бланки документів.
Получившуюся последовательность цифр перенесите в бланк ответов. Потім послідовність цифр перенесіть до бланка відповідей.
Возможность создания разнотипных бланков результатов. Можливість створення різнотипних бланків результатів.
Оформляется приказ на бланке приказа. Наказ оформляється на бланку наказу.
На специальных бланках излагаются экземпляры: На спеціальних бланках викладаються примірники:
научиться работать с тетрадью и бланками ответов; навчитися працювати із зошитом та бланками відповідей;
Потом она начинает кричать на Бланку. Потім вона починає кричати на Б'янку.
Загрузить специальный бланк Global Promotion Завантажити спеціальний бланк Global Promotion
Презентация - визитки, бланки, шаблоны документации. Презентація - візитки, бланки, шаблони документації.
Печать бланков в Одессе ? Астропринт Друк бланків в Одесі - Астропринт
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!