Exemplos de uso de "блокировкой" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos82 блокування67 блокуванням7 блокувань4 блокуванні2 блокувати1 блокуванню1

удобная кнопка включения с блокировкой, зручна кнопка включення з блокуванням,

Telegram продолжает бороться с блокировкой Telegram продовжує боротьбу з блокуванням

Блокировкой средств на кредитной карте Блокуванням коштів на кредитній картці

Задний мост с механической блокировкой дифференциала. Задній міст з механічним блокуванням диференціала.

Стрелки снабжались механической и электронной блокировкой. Стрілки забезпечувалися механічним та електронним блокуванням.

Telegram продолжает бороться с блокировкой - 1BiTv.com Telegram продовжує боротьбу з блокуванням - 1BiTv.com

активация / блокировка карты, изменение лимитов активація / блокування картки, зміна ліміту

Работает в странах с блокировками - проверено Працює в країнах з блокуванням - перевірено

показать полный журнал блокировок (Медленно!) Показати повний журнал блокувань (повільно!)

Музыка выключается при блокировке экрана Музика зупиняється при блокуванні екрану

В России началась блокировка мессенджера Telegram. У Росії почали блокувати месенджер Telegram.

Предотвратите любую блокировку воздушного потока. Запобігати будь-якому блокуванню повітряного потоку.

· предупредительная сигнализация, блокировка, знаки безопасности. • попереджувальна сигналізація, блокування, знаки безпеки;

Нахождение эскалаций блокировок и их устранение Знаходження ескалацій блокувань та їх усунення

2 Что делать при блокировке? 2 Що робити при блокуванні?

Блокировка оцифрованной карты, платежной карты Блокування оцифрованої картки, платіжної картки

Поведение мониторов рассмотрено в терминах блокировок; Поведінка моніторів розглянута в термінах блокувань;

Блокировка личных номеров и звонков... Блокування приватних номерів і викликів...

В дело блокировок вступили приставы 05 / 2018 У справу блокувань вступили пристави 05 / 2018

Блокировка дифференциалов осуществлялась гидроподжимными муфтами; Блокування диференціалів здійснювалось гідропідтискними муфтами;

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!