Beispiele für die Verwendung von "блюзовых тонах" im Russischen

<>
Гершвин - "Рапсодия в блюзовых тонах" Гершвін - "Рапсодія в блакитних тонах"
Действительность воспринимается в розовых тонах. Дійсність сприймається в рожевих тонах.
Уютный номер в постельных тонах. Затишний номер в постільних тонах.
Букет невесты в оранжевых тонах № 97 Букет нареченої в помаранчевих тонах № 97
Он оформлен в черно-белых тонах. Вона оформлена в чорно-білих тонах.
Остановите выбор на светлых тонах. Зупиніть вибір на світлих тонах.
Кухонное помещение в желтых тонах Кухонне приміщення в жовтих тонах
Минимализм в черно-белых тонах Мінімалізм в чорно-білих тонах
Кухня в серо-голубых тонах Кухня в сіро-блакитних тонах
Готы - Мрачный стиль в черных тонах. Готи - Похмурий стиль в чорних тонах.
ЖК "Артемида": жизнь в светлых тонах ЖК "Артеміда": життя в світлих тонах
Будущее виделось в розовых тонах... Майбутнє бачилося в рожевих тонах...
Ванная комната в бежевых тонах Ванна кімната в бежевих тонах
Двухместный twin, выполнен в светлых тонах. Двомісний twin, виконаний у світлих тонах.
Фото спален в теплых тонах: Фото спалень в теплих тонах:
Цветочная корзина в пастельных тонах. Квітковий кошик в пастельних тонах.
Смешанные цветы в пастельных тонах Змішані квіти в пастельних тонах
Фото трехкомнатной квартиры в светлых тонах Фото трикімнатної квартири в світлих тонах
Кухня выполненная в солнечных тонах Кухня виконана в сонячних тонах
Букет невесты в розовых тонах № 92 Букет нареченої у рожевих тонах № 92
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.