Ejemplos del uso de "богородице" en ruso

<>
молитвы к Богородице и святым; молитви до Богородиці і святих;
В Кривом Роге открыли памятник Богородице. У Кривому Розі відкрили пам'ятник Богородиці.
Беременные молятся Богородице о благополучных родах. Вагітні моляться Богородиці про вдалі пологи.
Начнется встреча молебном к Пресвятой Богородице. Розпочнеться зустріч молебнем до Пресвятої Богородиці.
Храм Рождества Богородицы в Рогатине. Церква Різдва Богородиці в Рогатині.
Пусть Пресвятая Богородица оберегает вас! Нехай Пресвята Богородиця оберігає вас!
Пресвятую Богородицу чтят во всем мире. Пресвяту Богородицю шанують у всьому світі.
Церковь Рождества Богородицы в Путинках Церква Різдва богородиці в Путинках
1635) "Богородица оливковой рощи" (изд. 1635) "Богородиця оливкового гаю" (вид.
С двух сторон Богородицу придерживают ангелы. З двох боків Богородицю притримують ангели.
Купить книгу "Под покровом Богородицы. Відкриття форуму "Під покровом Богородиці.
И Богородица помогала этим людям. І Богородиця допомагала цим людям.
На Богородицу начинали колядовать женские ватаги. На Богородицю починали колядувати жіночі ватаги.
Троянский монастырь Успения Богородицы (болг. Троянський монастир Успіння Богородиці (болг.
В центре сцены Богородица и архангелы. У центрі сцени Богородиця та архангели.
в Восточной церкви - Похвала Богородицы. у Східній церкві - Похвала Богородиці.
Покровительницей Нового Рима была названа Пресвятая Богородица. Небесної покровителькою Нового Риму вважалася Пресвята Богородиця.
Ангелы венчают голову Богородицы короной. Ангели вінчають голову Богородиці короною.
Образ Пресвятой Богородицы "Благодатное Небо" Образ Пресвятої Богородиці "Благодатне небо"
Успения Пресвятой Богородицы Пречистенского монастыря. Успіння Пресвятої Богородиці Пречистенського монастиря.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.