Ejemplos del uso de "боевая готовность" en ruso
Проверяется боевая готовность Иркутского ракетного соединения.
Перевіряється бойова готовність Іркутського ракетного з'єднання.
Паскуале Джудиче - боевая башня, которая хорошо сохранилась;
Пасквале Джудиче - бойова вежа, яка добре збереглася;
Готовность к командировкам в Великобританию / Нидерланды
Готовність до відряджень до Великобританію / Нідерланди
Боевая граната окрашивается в оливково-сероватый цвет.
Бойова граната фарбується в оливково-сірий колір.
Готовность монолитных конструкций входных групп - 90%.
Готовність монолітних конструкцій вхідних груп - 90%.
"Готовность к производственному кооперативу достаточно высока.
"Готовність до виробничої кооперації досить висока.
Бронированная боевая машина Сербского производства "Lazar"
Броньована бойова машина Сербського виробництва "Lazar"
На космодроме объявляется пятиминутная готовность.
На космодромі оголошується п'ятихвилинна готовність.
Реальная боевая ценность этих кораблей была ничтожна.
Реальна бойова цінність кораблів була не велика.
Боевая скорострельность - до 150 выстрелов в минуту.
Бойова скорострільність - до 150 пострілів на хвилину.
высокая коммуникабельность и готовность к общению;
висока комунікабельність і готовність до спілкування;
Готовность монолитных конструкций входных групп - 100%
Готовність монолітних конструкцій вхідних груп - 100%
Он пропагандировал индивидуальную готовность к риску.
Він пропагував індивідуальну готовність до ризику.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad