Ejemplos de uso de "бокалом" en ruso con traducción al ucraniano

<>
С бокалом игристого или фреша З келихом ігристого або фрешу
"За кого поднимает бокал монах? "За кого піднімає келих монах?
Бокалы для виски и коньяка Келихи для віскі і коньяку
Украшение бокалов на свадьбу в Киеве Прикраса келихів на весілля у Києві
Ваза для цветов Бокал, маленькая Ваза для квітів Бокал, маленька
Бабье Лето - Композиция в бокале Бабине Літо - Композиція в келиху
Чизкейк из красных фруктов в бокале Чизкейк з червоних фруктів в бокалі
Как правильно держать винный бокал? Як правильно тримати винний келих?
Разбитая посуда, обычно стеклянные бокалы. Розбитий посуд, зазвичай скляні келихи.
Несколько бокалов израильского дегустация израильских вин Кілька келихів ізраїльського дегустація ізраїльських вин
В довершение вкуса - бокал изысканного вина. А довершить смак - келих вишуканого вина.
Холмс обращает внимание Ватсона на бокалы. Холмс звертає увагу Вотсона на келихи.
Вино (бокал белого или красного вина) Вино (келих білого або червоного вина)
Присутствующие поднимают бокалы в честь Маккея. Присутні піднімають келихи на честь Мак-Кея.
От 19h, бокал шампанского Moet & Chandon нефти Від 19h, келих шампанського Moët & Chandon нафти
Коллеги и друзья АСЖУ, поднимем бокалы! Колеги й друзі АСЖУ, піднімемо келихи!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.