Exemplos de uso de "бокса" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Спортивный клуб таиландского бокса "Файтер" Спортивний клуб таїландського боксу "Файтер"
Гигиена тяжелой атлетики, борьбы, бокса. Гігієна важкої атлетики, боротьби, боксу.
Владеет приемами карате и бокса. Володіє прийомами карате і боксу.
Студия бокса и кик-боксинга; Студія боксу та кік-боксингу;
"Мы ожидаем захватывающий праздник бокса. "Ми очікуємо захоплююче свято боксу.
Событие, которое перевернуло мир бокса. Подія, яка перевернула світ боксу.
Умер Мохаммед Али - легенда мирового бокса... Мохаммед Алі - справжня легенда світового боксу.
Энергодарская школа бокса носит его имя. Енергодарська школа боксу носить його ім'я.
Производство товаров для бокса и единоборств Виробництво товарів для боксу та єдиноборств
Украинская федерация таиландского бокса муай-тай Українська федерація таїландського боксу муей-тай
Помимо бокса увлекается боулингом и пейнтболом. Крім боксу захоплюється боулінгом і пейнтболом.
Владимир Продивус, президент Федерации бокса Украины; Володимир Продивус, президент Федерації боксу України;
Их называют "золотым поколением украинского бокса". Їх називають "золотим поколінням українського боксу".
Теории и методики бокса и кикбоксинга; Теорії та методики боксу та кікбоксингу;
Схватка должна проходить по правилам бокса. Бій повинен пройти за правилами боксу.
Перекопская 7, стадион "Спартак", зал бокса. Перекопська 7, стадіон "Спартак", зал боксу.
1743 - Джек Бротон сформулировал правила бокса. 1743 - Джек Бротон сформулював правила боксу...
Помимо беговых упражнений поможет бокс. Крім бігових вправ допоможе бокс.
На рингах турнира по боксу... На рингах турніру з боксу...
Я не зарабатываю на боксе. Я зовсім не заробляю боксом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!