Exemplos de uso de "болевой порог" em russo

<>
если у пациента очень низкий болевой порог; якщо пацієнт має дуже низький больовий поріг;
болевой синдром со спастическим компонентом различного происхождения: Больові синдроми зі спастичним компонентом різного походження:
оптимальный порог регистрируется при естественном освещении; оптимальний поріг реєструється при природному освітленні;
Абдоминальный болевой синдром у детей Абдомінальний больовий синдром у дітей
4) точка безубыточности (порог рентабельности). 4) точка беззбитковості (поріг рентабельності).
Посттравматический и послеоперационный болевой синдром Посттравматичний і післяопераційний больовий синдром
Кислоты Константа диссоциации Порог ощущения кислоти Константа дисоціації поріг відчуття
Они уменьшают болевой синдром, нормализуют сон. Вони зменшують больовий синдром, нормалізують сон.
Пороговые уровни: порог острого действия; Порогові рівні: поріг гострої дії;
острый болевой синдром, интоксикация организма; гострий больовий синдром, інтоксикація організму;
Нижний порог отключения, Вольт 150 150 150 150 100 Нижній поріг відключення, Вольт 150 150 150 150 100
У пациента может развиться болевой шок. У пацієнтки може виникнути больовий шок.
Порог срабатывания по превышению температуры + 55 С °; Поріг спрацювання по перевищенню температури + 55 С °;
длительный болевой синдром иной этиологии; хронічний больовий синдром іншої етиології;
Верхний порог входного напряжения, В: 300 Верхній поріг вхідної напруги, В: 300
Сначала происходит снижение болевой чувствительности, позднее присоединяется амнезия. Спочатку знижується больова чутливість, а потім виникає амнезія.
Очень высокий порог вывода средств Дуже високий поріг виводу коштів
Болевой и рискованный вид пирсинга. Болючий і ризикований вид пірсингу.
Напротив начинались днепровские пороги - Кодацкий порог. Навпроти починалися дніпровські пороги - Кодацький поріг.
Алкогольная интоксикация Болевой синдром Головная боль Алкогольна інтоксикація Больовий синдром Головний біль
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.