Exemplos de uso de "больничной" em russo com tradução "лікарняні"

<>
Количество мест характеризует больничные места. Кількість ліжок характеризує лікарняні місця.
Больничные листы и справки из... Лікарняні листки та довідки з...
Страховые взносы собирают больничные кассы. Страхові внески збирають лікарняні каси.
Начислить больничные на основании ЛН. Нарахувати лікарняні на підставі ЛН.
Уезд был разделен на больничные округа. Повіт було поділено на лікарняні округи.
Как теперь рассчитывать больничные и декретные? Як тепер розраховувати лікарняні та декретні?
Работнику выплачивают больничные за дни болезни. Працівнику виплачують лікарняні за дні хвороби.
официальное оформление, оплачиваемый отпуск и больничные офіційне оформлення, оплачувана відпустка та лікарняні
Должны ли мы оплатить ей больничный? Чи зобов'язані ми оплачувати їй лікарняні?
Облагаются ли больничные листы в Украине налогом? Чи обкладаються лікарняні листи в Україні податком?
больничные лифты грузоподъемностью 500 кг, 630 кг; лікарняні ліфти вантажопідйомністю 500 кг, 630 кг;
Все больничные МОЗ переведет в электронную форму. Усі лікарняні буде переведено в електронну форму.
Как правильно рассчитать больничный в этом случае? Як у такій ситуації правильно розрахувати лікарняні?
Больничные здания занимают 120 774 м2 (1300000 кв м). Лікарняні будівлі займають 120774 м ² (1300000 кв м).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.