Exemplos de uso de "братской трапезой" em russo

<>
Завершился архипастырский визит братской трапезой. Завершився архіпастирський візит спільною трапезою.
на братской могиле воинов-освободителей воздвигнут памятник. на братській могилі воїнів-визволителів збудований меморіал.
Праздник завершился общей трапезой, приготовленной стараниями прихожан. Святкування завершилося спільною трапезою, приготовленою стараннями громади.
Похоронен в безвестной братской могиле. Похований в невідомій братській могилі.
С врагом беспечным за одной трапезой, З ворогом безтурботним за однією трапезою,
панихида на Братской могиле (городское кладбище); панахида на Братській могилі (міське кладовище);
Страница устава Львовской братской школы. Сторінка статуту Львівської братської школи.
Вначале он исполнял послушание на братской кухне. Тут він виконував послух в братській кухні.
Школа же подчинялась Киевской братской коллегии. Школа ж підпорядковувалася Київській братській колегії.
В братской могиле похоронен 21 человек. У братській могилі поховано 21 особу.
В 1618-20 ректор Киевской братской школы. У 1618-20 ректор Київської братської школи.
почему учили в братской школе? чому навчали в братській школі?
Основание Киевского братства и Братской школы. заснування Київського братства та братської школи;
Перед братской могилой горит Вечный огонь. Перед братською могилою змонтовано вічний вогонь.
При братской школе существовал и театр. При братській школі існував також театр.
На их братской могиле установлен крест. На їх братській могилі встановлено хрест.
Памятник на братской могиле русских воинов Пам'ятник на братській могилі російських воїнів
Похоронен в братской могиле на вост. Похований у братській могилі біля р.
У братской могилы горит вечный огонь. На братській могилі горить Вічний вогонь.
У братской могилы погибших воинов прошел митинг. Біля братської могили загиблим воїнам пройшов мітинг.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.