Usage examples of "бревне" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Как выпилить паз в бревне Як випиляти паз у колоді
На слой щебня устанавливаются бревна. На шар щебеню встановлюються колоди.
Переносная песочница, сделанная из бревен Переносна пісочниця, зроблена з колод
Установить бревно на рабочий стол. Встановити колоду на робочий стіл.
Древесный брус 200х200 - альтернатива бревну для сруба Дерев'яний брус 200х200 - альтернатива колоді для зрубу
Укрепление склона камнем и бревнами Зміцнення схилу каменем і колодами
Чехов А. П. Интеллигентное бревно. Чехов А. П. Інтелігентне колода.
Этапы производства оцилиндрованного бревна следующие: Етапи виробництва оциліндрованного колоди наступні:
Рассмотрим каждый вид соединения бревен подробно. Розглянемо кожен вид з'єднання колод детально.
Бизнес-линч или бревно в глазу Бізнес-Лінч або колоду в оці
Диаметр бревна или высота среза Діаметр колоди або висота різання
Легкая подпорная стенка из деревянных бревен Легка підпірна стінка з дерев'яних колод
Выбираем, что лучше - брус либо бревно Вибираємо, що краще - брус або колоду
Бани из бруса и бревна Бані з брусу та колоди
Стол-навес из бревна и бруса Стіл-навіс з колоди та бруса
Проект - визуализация дома из бревна (бруса) Проект - візуалізація будинку з колоди (брусу)
Бревна сплавляли по крупным рекам республики. Колоди сплавляли по великих річках республіки.
Проект - визуализация бани из бревна (бруса) Проект - візуалізація бані з колоди (брусу)
Некачественные части бревна не подлежат оплате. Неякісні частини колоди не підлягають оплаті.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!