Beispiele für die Verwendung von "брендом" im Russischen

<>
телевизоры под собственным брендом ROMSAT телевізори під власним брендом ROMSAT
Производство автозапчастей под брендом заказчика. Виробництво автозапчастин під брендом замовника.
респектабельным и известным брендом Steiner респектабельним і відомим брендом Steiner
Познакомьтесь поближе с брендом Lion Знайомтесь ближче з брендом Lion
Durex является брендом компании SSL International. Durex є брендом компанії SSL International.
Бэйли сотрудничал с престижным брендом Jaeger. Бейлі співпрацював з престижним брендом Jaeger.
Производятся фотоаппараты под брендом Zeiss Ikon. Виробляються фотоапарати під брендом Zeiss Ikon.
Среди кефиров "Галичина" стала брендом № 3. Серед кефірів "Галичина" стала брендом № 3.
Doogee сначала была локальным испанским брендом. Doogee спочатку була локальним іспанським брендом.
Nemiroff стал мировым брендом водки № 3. Nemiroff став світовим брендом горілки № 3.
Создаёт коллекцию одежды под брендом "хакама". Створює колекцію одягу під брендом "хакама".
Под брендом "ОВИС" работает 12 современных АЗС. Під брендом "ОВІС" працює 12 сучасних АЗС.
запуск сети эконом-отелей под брендом "Raziotel" запуск мережі економ-готелів під брендом "Raziotel"
Barum является популярным брендом шин эконом-сегмента. Barum є популярним брендом шин економ-класу.
Размерные таблицы брендов - Cher Nika Розмірні таблиці брендів - Cher Nika
Конфеты Моцарткугель - настоящий австрийский бренд. Цукерки Моцарткугель - справжній австрійський бренд.
"Фармак" расширил линейку бренда Лактиале "Фармак" розширив лінійку бренду Лактіалє
Включение знаменитых брендов и знаменитостей! Включити відомі бренди та знаменитості!
Мы работаем с такими брендами: Ми працюємо з такими брендами:
Отели Кубы по брендам Barcelo Готелі Куби по брендах Barcelo
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.