Verwendungsbeispiele von "брикетах" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Мороженое в брикетах от ТМ "Рудь". Морозиво в брикетах від ТМ "Рудь".
Топливный брикет имеет следующие параметры: Паливний брикет має наступні параметри:
Оборудование для производства топливных брикетов Обладнання для виробництва паливних брикетів
Цены на брикеты растут постоянно. Ціни на брикети ростуть постійно.
Заданная твердость и прочность брикета. Задана твердість і міцність брикету.
Что будет если намочить брикет? Що буде якщо намочити брикет?
Торф фрезерный для производства брикетов. Торф фрезерний для виробництва брикетів.
Древесные пеллеты Агро пеллеты Брикеты Дерев'яні пелети Агро пелети Брикети
Плотность брикета 1.2-1.4 4. Щільність брикету 1.2-1.4 4.
Брикет топливный из шелухи подсолнечника Брикет паливний з лушпиння соняшника
Какая продолжительность горения топливных брикетов? Яка тривалість горіння паливних брикетів?
Основные виды топлива: дрова, уголь, брикеты. Основні види палива: дрова, вугілля, брикети.
Брикетная фабрика ООО "Харьковский брикет" Брикетна фабрика ТОВ "Харківський брикет"
Линия по производству топливных брикетов Лінія з виробництва паливних брикетів
Брикеты поступают потребителю в упакованном виде. Брикети надходять споживачеві в упакованому вигляді.
Мороженое брикет "Эскимос" от ТМ "Рудь" Морозиво брикет "Ескімос" від ТМ "Рудь"
Сырье для производства топливных брикетов Сировина для виробництва паливних брикетів
Цены на топливные брикеты постоянно повышаются. Ціни на паливні брикети постійно підвищуються.
Пломбир на сливках и желтках брикет Пломбір на вершках та жовтках брикет
Бизнес-план производства топливных брикетов Бізнес-план виробництва паливних брикетів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!