Exemplos de uso de "броней" em russo com tradução para o ucraniano

<>
встроенной динамической броней нового поколения; вбудованого динамічного бронею нового покоління;
Покрытый броней (во 2 знач.). Покритий бронею (в 2 знач.).
Танки прикрыли ее своей броней. Танки прикрили її своєю бронею.
Далее, танки стали оснащать накладной броней. Далі, танки стали оснащувати накладною бронею.
Защищали броней сарматы и своих коней. Захищали бронею сармати і своїх коней.
Кабина пилота штурмовика защищена кевларовой бронёй. Кабіна пілота штурмовика захищена кевларовою бронею.
защитить ходовой мостик 8-мм бронёй. захистити ходовий місток 8-мм бронею.
На броне танков располагались десантники. На броні танків розташовувались десантники.
Броня не имела рациональных углов наклона. Броня не мала раціональних кутів нахилу.
Одет в тёмно-бордовую броню. Одягнений у темно-бордову броню.
Пошли стучать мечи о брони; Пішли стукати мечі про броні;
Первоначально броня была исключительно для дворян. Спочатку броня була виключно для дворян.
Кто-то украл броню Железный паук! Хтось вкрав броню Залізний павук!
Номер брони, билета или ваучера Номер броні, квитка або ваучера
Следующая Ulefone броня 2 Официальный распаковка наступний Ulefone броня 2 Офіційний розпакування
Американские солдаты могут получить уникальную броню. Американські солдати можуть отримати унікальну броню.
При этом показатели толщины брони засекречены. При цьому показники товщини броні засекречені.
Позднее броня была разрушена Чёрным рыцарем. Пізніше броня була зруйнована Чорним лицарем.
Позже он установил свой кардиостимулятор в броню. Пізніше цей кардіостимулятор був встановлений у броню.
Новые образцы оружия, брони и заклинаний. Нові зразки зброї, броні і заклинань.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!