Verwendungsbeispiele von "брюками" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Школьный жакет с брюками "Кокетка" Шкільний жакет з брюками "Кокетка"
Panpaka Брюки: Летние Танцевальные наклейки Panpaka Штани: Літні Танцювальні наклейки
Брюки черные укороченные с разрезами Брюки чорні укорочені з розрізом
Длина брюк заложена с запасом. Довжина штанів закладена з запасом.
Цветочный узор на женских брюках Квітковий візерунок на жіночих брюках
Пошив брюк, штанов, шорт, джинсов Пошиття брюк, штанів, шортів, джинсів
Группа: Брюки и полукомбинезоны рабочие Група: Штани й напівкомбінезони робітники
Материнства брюки цвета хаки (3) Материнство брюки кольору хакі (3)
Он вальтер достает из теплых брюк Він вальтер дістає з теплих штанів
Капли грязи на подоле или брюках Краплі бруду на Подолі або брюках
Брюки с высокой талией красные Штани з високою талією червоні
Брюки на завязках 100% кашемир Брюки на зав'язках 100% кашемір
1760 0259 - Брюки для беременных. 1760 0259 - Штани для вагітних.
Укоротить брюки, юбки и рубашки. Вкоротити брюки, спідниці та сорочки.
Одежда мужчин - брюки и рубашка. Одяг чоловіків - штани і сорочка.
Воротник шалевый атласный, брюки классические. Комір шалевий атласний, брюки класичні.
Брюки - неотъемлемая часть женского гардероба. Штани є невід'ємною частиною жіночого гардеробу.
Брюки тактические URBEX Women Pants Брюки тактичні URBEX Women Pants
Детские брюки: основные критерии выбора Дитячі штани: основні критерії вибору
Черные брюки прямого кроя, со стрелками Чорні брюки прямого крою, зі стрілками
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!