Usage examples of "булавок" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Совет по кройке чехла при помощи булавок. Рада з крою чохла за допомогою шпильок.
Набор булавок английских ассорти никель 12 шт Набір шпильок англійських асорті нікель 12 шт
Акции на Английские булавки не найдены. Акції на Англійські шпильки не знайдені.
крепление - закрутка, булавка или "бабочка" кріплення - закрутка, булавка або "метелик"
Примерьте чехол, разметив положение ножек булавками. Приміряйте чохол, розмітивши положення ніжок шпильками.
При монтировании насекомое накалывается на энтомологическую булавку. При прикріпленні комаха наколюється на ентомологічну шпильку.
После чего петельки перекидываем на булавки. Після чого петельки перекидаємо на шпильки.
Символическая булавка Общества Phi Beta Kappa Символічна булавка товариства Phi Beta Kappa
Сколите булавками заднюю часть и вставку. Сколите шпильками задню частину і вставку.
Для крупных насекомых используются булавки № 3. Для великих комах використовуються шпильки № 3.
Звезда при помощи булавки крепится к одежде. Зірка за допомогою шпильки кріпиться до одягу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!