Ejemplos de uso de "бухгалтеру" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos80 бухгалтер36 бухгалтера13 бухгалтером11 бухгалтерів8 бухгалтери4 бухгалтерам2 бухгалтерами2 бухгалтеру2 головного бухгалтера1 бухгалтерові1

mostrar

главному бухгалтеру и его заместителю; головного бухгалтера та його заступника;

Как подготовиться к проверке бухгалтеру? Як підготуватися до перевірки бухгалтеру?

Персональная награда главному бухгалтеру компании. Персональна нагорода головному бухгалтеру компанії.

Образованный бухгалтер - надежный партнер налоговика. Освічений бухгалтер - надійний партнер податківця.

Выбраны лучшие журналы для бухгалтера! Вибрані кращі журнали для бухгалтера!

Он также стал дипломированным бухгалтером. Він також став дипломованим бухгалтером.

Что мы знаем о бухгалтерах? Що ми знаємо про бухгалтерів?

Дорогие бухгалтеры и аудиторы Украины! Любі бухгалтери та аудитори України!

Бухгалтерам приходится постоянно отслеживать происходящие изменения. І бухгалтерам необхідно постійно їх відстежувати.

Аудиторы в России именовались присяжными бухгалтерами. Аудиторів в Росії називали присяжними бухгалтерами.

Чем отличается главный бухгалтер от рядового бухгалтера? Чим відрізняється фінансовий директор від головного бухгалтера?

Это значительно упростит работу бухгалтера. Це значно полегшить роботу бухгалтерові.

Михальчук Надежда Святославовна - главный бухгалтер. Михальчук Надія Святославівна - головний бухгалтер.

Смена гендиректора и главного бухгалтера. Зміна директора і головного бухгалтера.

Работал бухгалтером на фабрике "Двина". Працював бухгалтером на фабриці "Двіна".

бухгалтеров, руководителей финансовых служб и кассиров. бухгалтерів, керівників фінансових служб і касирів.

Как пишется правильно: бухгалтеры или бухгалтера? Як пишеться правильно: бухгалтери або бухгалтера?

И теперь бухгалтерам придется найти альтернативную программу. Тож тепер бухгалтерам доведеться знайти альтернативну програму.

менеджерами, бухгалтерами и финансистами, инженерами-программистами; менеджерами, бухгалтерами та фінансистами, інженерами-програмістами;

Главный бухгалтер: Шилова Л.И. Головний бухгалтер: Шилова Л.І.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.