Exemplos de uso de "в этой связи" em russo

<>
В этой связи появилась синергетика - теория самоорганизации. На цій хвилі виникла синергетика - теорія самоорганізації.
В этой связи имам Хумайни говорил: У цьому зв'язку імам Хумайні говорив:
В пустоте этой связи прост: У порожнечі цей зв'язок простий:
В этой книжке собранно 20 очерков. У цій книжці зібрано 20 нарисів.
В этой области улучшается циркуляция крови. У цій області поліпшується циркуляція крові.
мировые тенденции биохакинга в этой сфере; світові тенденції біохакінгу в цій сфері;
В этой категории последней признали Мавританию. У цій категорії останньою визнали Мавританію.
В этой группе публикуются акционные позиции. В цій групі публікуються акційні позиції.
В этой области спектра кремний имеет: У цій ділянці спектра кремній має:
В этой категории находится 9 товар (ов): У цій категорії знаходиться 9 товар (ів):
Ответ попытаюсь дать в этой статье. Відповідь спробую дати в цій статті.
MOKO является экспертом в этой области. MOKO є експертом в цій галузі.
В этой категории находится 43 товар (ов): У цій категорії знаходиться 43 товар (ів):
Петрок погиб в этой битве. Петрок загинув у цій битві.
Климат в этой местности тропический океанический. Клімат в цій місцевості тропічний океанічний.
В этой битве погиб Эномай. У цій битві загинув Еномай.
Роялти явно изображена в этой татуировке. Роялті чітко зображено в цій татуюванні.
В этой категории находится 23891 товар (ов): У цій категорії знаходиться 23895 товар (ів):
Ответственность за нарушения в этой сфере также ужесточится. Також посилюється відповідальність за проступки в цій сфері.
Добро пожаловать в этой захватывающей карьеры. Ласкаво просимо в цій захоплюючій кар'єри.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS