Exemplos de uso de "вагонов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Для этого выделялось 75 вагонов. Для цього виділялося 75 вагонів.
б) пассажирских вагонов локомотивной тяги; 3) пасажирські вагони локомотивної тяги;
Решение увеличить количество вагонов в поездах... Укрзалізниця збільшила кількість вагонів у поїзді...
Средства пломбирования вагонов и контейнеров Засоби пломбування вагонів та контейнерів
Состоит из двух вагонов, 192 сидячих места. Він має два вагони, 192 сидячих місця.
АСТАРТА закупила первые партии вагонов АСТАРТА закупила перші партії вагонів
Состоял он из девяти вагонов. Він складається з дев'яти вагонів.
правила приемки трамвайных вагонов, троллейбусов; правила приймання трамвайних вагонів, тролейбусів;
Пассажиры начали выходить из вагонов. Пасажири встигли вийти з вагонів.
Несколько вагонов сошли с рельс. Кілька вагонів зійшли з рейок.
правила сцепления и расцепления вагонов; правила зчеплення та розчеплення вагонів;
В поезде будет 12 вагонов. У потязі було 12 вагонів.
Вместительность вагонов - 70 человек каждый. Місткість вагонів - 70 осіб кожен.
Отгрузка и отправка пустых вагонов. Відвантаження і відправка порожніх вагонів.
расход электроэнергии каждого из моторных вагонов; витрата електроенергії кожного з моторних вагонів;
Автоматическая идентификация вагонов по RFID меткам Автоматична ідентифікація вагонів по RFID мітках
Для перемещения вагонов использовалась канатная тяга. Для перевезення вагонів використовувалася кінська тяга.
Колёсные пары моторных вагонов выполнены бандажными. Колісні пари моторних вагонів виконані бандажами.
Пожары и схода вагонов не произошло. Пожежі і сходу вагонів не сталося.
Всего на маршрут выходило 5 вагонов. Всього на маршрут виходило 5 вагонів.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS