Exemples d’usage de "ванную" en russe avec traduction en ukrainien

<>
6.3 В ванную комнату 6.3 У ванну кімнату
Необязательно переделывать всю ванную комнату. Необов'язково переробляти всю ванну кімнату.
Расчет количества плитки на ванную комнату Розрахунок кількості плитки на ванну кімнату
Не обязательно полностью всю ванную отделывать деревом. Не обов'язково повністю всю ванну оздоблення деревом.
Ванная комната и туалет раздельные. Ванна кімната і туалет роздільні.
Клеим кафель в ванной комнате Клеїмо кахель у ванній кімнаті
Роскошные ванные комнаты с ванной Розкішні ванні кімнати з ванною
Мебель для ванной комнаты "Botticelli" Меблі для ванної кімнати "Botticelli"
Роскошная ванная комната с душем Розкішні ванні кімнати з душем
В ванных комнатах предоставляется фен. У ванних кімнатах надається фен.
Ищете мебель для ванной комнаты? Шукаєте меблі у ванну кімнату?
Гости пользуются общими ванными комнатами.. Гості користуються спільними ванними кімнатами.
Санаторий "Хорол" имеет собственное ванное отделение. Санаторій "Хорол" має власне ванне відділення.
Аксессуары для ванной и туалета Аксесуари для ванни і туалету
Зеркальные потолки в ванной помещении Дзеркальні стелі у ванній кімнаті
ванная комната (душ или ванна) ванна кімната (душ або ванна)
Правила заливки пола в ванной Правила заливки підлоги у ванній
Роскошный люкс с гидромассажной ванной Розкішний люкс із гідромасажною ванною
Дизайн ванной комнаты (тонкости дизайна) Дизайн ванної кімнати (тонкощі дизайну)
Частный бассейн, 3 ванные комнаты. Приватний басейн, 3 ванні кімнати.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !