Beispiele für die Verwendung von "вектора" im Russischen

<>
§ 10 Поток вектора магнитной индукции. § 10 Потік вектора магнітної індукції.
Данный рейтинг оценивает три вектора: Даний рейтинг оцінює три вектори:
разложение вектора по векторам базиса. Розкладання вектора за векторами базису.
Грани и вектора подсчёта граней Грані і вектори підрахунку граней
X - вектора объясняющих (независимых) переменных; X - вектора пояснюючих (незалежних) змінних;
Вектор и модуль вектора магнитной индукции. Напрям і модуль вектора магнітної індукції.
Для входного вектора x = (x 1,... Для вхідного вектора x = (x 1,...
ПОТОК ВЕКТОРА через произвольную замкнутую поверхность ПОТІК ВЕКТОРА через довільну замкнену поверхню
Перпендикулярность глобального вектора скорости и ускорения. Перпендикулярність глобального вектора швидкості і прискорення.
Теорема о циркуляции вектора магнитной индукции. Теорема про циркуляцію вектора магнітної індукції.
Второе сообщение Абромавичуса касалось европейского вектора. Друге повідомлення Абромавічуса стосувалося європейського вектора.
Матрица ковариации случайного вектора неотрицательно определена: Матриця коваріації випадкового вектора невід'ємно визначена:
Визуализация плазмонов с помощью вектора Умова-Пойнтинга Візуалізація плазмонів за допомогою вектора Умова-Пойнтінга
В формулировке (1) сохраняется длина вектора намагниченности. В формулюванні (1) зберігається довжина вектора намагніченості.
Задание десептиконов - захватить Вектор Сигма. Завдання десептиконів - підірвати Вектор Сигма.
Левая и правая тройки векторов. Ліві та праві трійки векторів.
Векторы угроз и нарушения данных Вектори загроз та порушення даних
разложение вектора по векторам базиса. Розкладання вектора за векторами базису.
Самолет также оборудован 3-D вектором тяги. Літак також обладнаний 3-D вектором тяги.
Шагреневая кожа или Вектор судьбы. Шагренева шкіра або Вектор долі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.