Verwendungsbeispiele von "вектором" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Самолет также оборудован 3-D вектором тяги. Літак також обладнаний 3-D вектором тяги.
Задание десептиконов - захватить Вектор Сигма. Завдання десептиконів - підірвати Вектор Сигма.
§ 10 Поток вектора магнитной индукции. § 10 Потік вектора магнітної індукції.
Левая и правая тройки векторов. Ліві та праві трійки векторів.
Данный рейтинг оценивает три вектора: Даний рейтинг оцінює три вектори:
разложение вектора по векторам базиса. Розкладання вектора за векторами базису.
Шагреневая кожа или Вектор судьбы. Шагренева шкіра або Вектор долі.
разложение вектора по векторам базиса. Розкладання вектора за векторами базису.
Спрогнозировать направленность этих векторов несложно. Спрогнозувати спрямованість цих векторів нескладно.
Грани и вектора подсчёта граней Грані і вектори підрахунку граней
где a - угол между векторами. де j - кут між векторами.
Знакомимся с особенностями аппарата Вектор. Знайомимося з особливостями апарату Вектор.
X - вектора объясняющих (независимых) переменных; X - вектора пояснюючих (незалежних) змінних;
Линейная независимость системы векторов, ее ранг. Лінійна незалежність векторів, ранг системи векторів.
Векторы угроз и нарушения данных Вектори загроз та порушення даних
Эволюционная стратегия оперирует векторами действительных чисел. Еволюційна стратегія оперує векторами дійсних чисел.
Вектор инициализации составляет 48 бит. Вектор ініціалізації становить 48 біт.
Вектор и модуль вектора магнитной индукции. Напрям і модуль вектора магнітної індукції.
Нахождение собственных чисел и собственных векторов Знаходження власних чисел і власних векторів
Для Tiger2 доступны тестовые векторы. Для Tiger2 доступні тестові вектори.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!