Beispiele für die Verwendung von "венецианский карнавал" im Russischen

<>
Венецианский карнавал 2011: лица карнавала (избранное) Венеціанський карнавал 2011: обличчя карнавалу (обране)
Н.Паганини - "Венецианский карнавал" Н. Паганіні "Венеціанський карнавал"
Венецианский кинофестиваль стартовал с "Человека на Луне" Програму Венеційського кінофестивалю відкрила "Людина на Місяці"
Карнавал окончен, начинается Великий пост. Карнавал закінчено, починається Великий пост.
В. Богачев - Драконша "Венецианский купец". В. Богачов - Драконша "Венеціанський купець".
Большой фестиваль Тенерифе и карнавал Великий фестиваль Тенеріфе і карнавал
1466 - Марино Санудо, венецианский историк, сенатор. 1466 - Марино Санудо, венеціанський історик, сенатор.
Особенно бурно проходит карнавал в Вене. Особливо бурхливо проходить карнавал у Відні.
Ратуша, дома Корнякта, Венецианский, Черный. Ратуша, кам'яниці Корнякта, Венеціанська, Чорна.
Хореографический ансамбль "Карнавал". Хореографічна композиція "Карнавал".
31 августа открывается 68-й Венецианский международный кинофестиваль. 31 серпня стартує 68-й Венеціанський міжнародний кінофестиваль.
Большой карнавал в Ницце - Onlinetickets.world Великий карнавал в Ніцці - Onlinetickets.world
Фасад башни украшает венецианский лев. Фасад башти прикрашає венеціанський лев.
Зимний карнавал в Квебеке карте Зимовий карнавал у Квебеку карті
В 1932 году начался первый Венецианский кинофестиваль. У 1932 році почався перший Венеціанський кінофестиваль.
Главным мероприятием празднества является Югорский карнавал. Головним заходом свята є Югорський карнавал.
1915 - "Венецианский чулок" 1915 - "Венеціанська панчоха"
Карнавал в Сантьяго, это впечатляющее событие. Карнавал в Сантьяго, це вражаюча подія.
Он известен как "обратный" или "венецианский" способ. Цей спосіб одержав назву "зворотного" або "венеціанського".
Егор посвятил эту песню Вале Карнавал [10]. Єгор присвятив цю пісню Валі Карнавал [3].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.