Usage examples of "вертолёты" in Russian with translation to Ukrainian

<>
В районе пожара барражируют вертолеты. У районі пожежі літають вертольоти.
вертолеты и самолеты транспортной авиации. гелікоптери та літаки транспортної авіації.
вертолёты Ми-8 и Ми-2. гвинтокрили Мі-8 та Мі-2.
Туда же перемещаются военные вертолеты. Туди ж переміщуються військові вертольоти.
Им помогали вертолеты и броневики. Їм допомагали гелікоптери і броньовики.
Кто нацелился на "Украинские вертолеты"? Хто націлився на "Українські вертольоти"?
А ещё нашей помощи ждут вертолёты. А ще нашої допомоги чекають гелікоптери.
В небе над городом барражируют вертолеты. У небі над містом курсують вертольоти.
В спецоперации были задействованы штурмовые вертолеты. У спецоперації брали участь бойові гелікоптери.
морские вертолеты берегового базирования Ми-14; морські вертольоти берегового базування Мі-14;
Вертолеты одновинтовой схемы с рулевым винтом Вертольоти одногвинтової схеми з кермовим гвинтом
В противолодочном варианте вертолёты работают парой. У протичовновому варіанті вертольоти працюють парою.
Самолеты и вертолеты были фактически нейтрализованы. Літаки та вертольоти були фактично нейтралізовані.
Вот только эти вертолеты феноменально дорогие. Ось тільки ці вертольоти феноменально дорогі.
03:00 - В небе зависают вертолёты. 03:00 - У небі зависають вертольоти.
В небо подняли вертолеты и штурмовики. У небо підняли вертольоти та штурмовики.
Нигерии предложили ударные вертолеты и штурмовики Нігерії запропонували ударні вертольоти і штурмовики
Вертолет принадлежал частной авиакомпании "Украинские вертолеты". Гелікоптер належить авіаційній компанії "Українські вертольоти".
Сейчас им должны оснащать вертолеты Ка-52). Зараз ним повинні оснащувати вертольоти Ка-52).
Все вертолёты модернизированы при участии Eurocopter Singapore. Всі вертольоти модернізовані за участю Eurocopter Singapore.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!