Exemplos de uso de "верфями" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Польские портовые города славятся судостроительными верфями. Польські портові міста славляться суднобудівними верфями.
Херсонская верфь Smart Maritime Group Херсонська верф Smart Maritime Group
Памятник павшим рабочим верфи (польск. Пам'ятник полеглим робітникам верфі (пол.
Полностью монтируется только на орбитальных верфях. Повністю монтується тільки на орбітальних верфях.
На верфях работали преимущественно рабы. На корабельнях працювали переважно раби.
Были построены цитадель и верфь. Були побудовані цитадель і верф.
Строился на Королевской Верфи, Девонпорте. Будувався на Королівській Верфі, Девонпорті.
на верфях портовых городов строят суда. на верфях портових міст будуються судна.
Поэтому он взрывает верфь с доками. Тому він підриває верф з доками.
Новые яхты Комар верфи Польши Нові яхти Комар верфі Польщі
Военная верфь в Воронеже существовала недолго; Військова верф у Воронежі існувала недовго;
Корабли строятся на верфи Мандал Umoe. Кораблі будуються на верфі Мандал Umoe.
Были построены цитадель и верфь [31]. Були побудовані цитадель і верф [31].
Судно сошло с верфи 5 декабря. Судно зійшло з верфі 5 грудня.
Верфь постоянно подвергалась налетам немецких бомбардировщиков. Верф постійно піддавався нальотам німецьких бомбардувальників.
Строительство шло на верфи в Барроу. Будівництво йшло на верфі у Барроу.
В Измите также есть судостроительная верфь. В Ізміті також є суднобудівна верф.
Строился на Королевской Верфи Армстронг Витуорт. Будувався на Королівській Верфі Армстронг Вітуорт.
В городе находится также крупная верфь. У місті знаходиться також велика верф.
Суда будут оформлены в Херсонской верфи. Судна будуть оформлені в Херсонському верфі.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS