Exemplos de uso de "верхушка" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Верхушка казацкой старшины была репрессирована. Верхівка козацької старшини була репресована.
Готовый сайт - только верхушка айсберга. Готовий сайт - тільки верхівка айсберга.
Верхушка грот-мачты была уничтожена. Верхівка грот-щогли була знищена.
И это лишь верхушка айсберга ". І це лише верхівка айсберга ".
Успешный, кассовый кинофильм - верхушка айсберга. Успішний, касовий кінофільм - верхівка айсбергу.
Но это только верхушка айсберга! Але це тільки верхівка айсберга!
Чеснок сушеный зелень "Стрелка" и "Верхушка" Часник сушений зелень "Стрілка" та "Верхівка"
cimarron от cima "верхушка, вершина горы"). від cima - "верхівка, вершина гори").
Его верхушка направлена вниз и влево. Верхівка його спрямована вниз і ліворуч.
Богатая верхушка включала разнообразные элементы общества. Багата верхівка включала різноманітні елементи суспільства.
Дефицит демократии - это лишь верхушка айсберга. Дефіцит демократії - це тільки верхівка айсберга.
Почему дело Гладковского - лишь верхушка айсберга ". Чому справа Гладковського - лише верхівка айсберга ".
Коррекция звукопроизношения - это только верхушка айсберга. Корекція звуковимови - це тільки верхівка айсберга.
Его наследники - верхушка правительства княжества Лихтенштейн. Його спадкоємці - верхівка уряду князівства Ліхтенштейн.
Верхушка древка стреловидная из желтого металла. Верхівка древка стрілоподібна з жовтого металу.
До класса феодалов примыкала верхушка духовенства. До класу феодалів примикала верхівка духовенства.
Верхушка увенчана небольшой пирамидой с металлическим крестом. Верхівка увінчана невеличкою пірамідою з металевим хрестом.
13 сентября в Судеты вернулась верхушка СНП. 13 вересня до Судетів повернулась верхівка СНП.
Правящая верхушка Бахрейна принадлежит к мусульманам-суннитам. Правляча верхівка Бахрейну належить до мусульман-сунітів.
Обычно принадлежали к богатой верхушке. Зазвичай належали до багатої верхівки.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS