Ejemplos de uso de "веса" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Сумматор веса, штук и процентов Суматор ваги, штук і відсотків
Физический дискомфорт из-за лишнего веса Фізичний дискомфорт через зайву вагу
Аппарат для определения процента сухого веса Апарат для визначення відсотка сухої маси
Измерьте преобразование массы и веса: Виміряйте перетворення маси і ваги:
Они способствуют поддерживанию нормального веса тела. Це допоможе утримувати нормальну вагу тіла.
Значительное снижение веса, мышцы атрофируются Значне зниження ваги, м'язи атрофуються
Из-за большого веса изделия монтаж осложнен. Через велику вагу вироби монтаж ускладнений.
• Снижение веса (если есть избыточный). • Зниження ваги (якщо є надлишковий).
веса и габарита партии продукции; ваги і габариту партії продукції;
снижение веса при повышенном аппетите. зниження ваги при підвищеному апетиті.
Упражнения с преодолением собственного веса: Вправи з подоланням власної ваги:
Что видно на тренде веса Що видно на тренді ваги
резкая потеря или набор веса; різка втрата або набір ваги;
Теги: 10 Заповеди потери веса Теги: 10 Заповіді втрати ваги
Причины избыточного веса: фаст-фуд Причини зайвої ваги: фаст-фуд
Здорового детоксикации для потери веса Здорового детоксикації для втрати ваги
Yacon сироп для потери веса Yacon сироп для втрати ваги
Метаболизм ускорители для потери веса Метаболізм прискорювачі для втрати ваги
пониженный аппетит и снижение веса. знижений апетит і зниження ваги.
корректировка веса и проблемных зон корегування ваги та проблемних зон
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.