Beispiele für die Verwendung von "ветчине" im Russischen

<>
Блог о ветчине и деликатесах Блог про шинці і делікатеси
Сэндвич с сыром и ветчиной Сендвіч з сиром і шинкою
Ветчина, спагетти, сливки, перепелиное яйцо Шинка, спагетті, вершки, перепелине яйце
Ветчину, ножки грибов мелко нарезать. шинку, ніжки грибів дрібно нарізати.
Запеканка из риса, ветчины и сыра Запіканка з рису, шинки і сиру
Горох с ветчиной и яйцом Горох із шинкою і яйцем
Иберийская ветчина лампа, вкусный свет!!! Іберійська шинка лампа, смачний світло!!!
Сначала кладем ломтик сыра, затем ветчину. Спочатку кладемо шматочок сиру, потім шинку.
Сыр плавленый с ветчиной, 55% Сир плавлений з шинкою, 55%
Состав: Салями, бекон, ветчина, листья салата Склад: Салямі, бекон, шинка, листя салату
Делали также различные виды рагу, ветчину. Робили також різні види рагу, шинку.
Блинчики с ветчиной и сыром Млинці з шинкою і сиром
Ветчина Домашняя копчено-вареная - Укрпромпостач - 2452 Шинка Домашня копчено-варена - Укрпромпостач - 2449
солёное и копчёное мясо напоминало ветчину. солоне і копчене м'ясо нагадувало шинку.
Комбо-меню Сэндвич с ветчиной Комбо-меню Сендвіч з шинкою
Салат из зеленой фасоли и ветчиной Салат із зеленої квасолі і шинка
Про ветчину я позвоню миссис Пирс. Про шинку я подзвоню місіс Пірс.
Как сократить ветчиной и плечо Як скоротити шинкою і плече
ветчина в вакуумной упаковке, 250-300 гр; шинка у вакуумній упаковці, 250-300 гр;
Омлет с ветчиной и сыром Омлет з шинкою і сиром
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.